表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
戻る
「专门服务 」を表示中
- ここから、他エリアの情報を表示しています。
-
- 知道有好处 / 专门服务
- 2026/10/07 (Wed)
びびなび 洛杉矶
您是否正因离婚而感到困扰？❓ 律师费用合理。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
西村深雪律师事务所
将为您解决各类烦恼。
您是否正因离婚等问题而感到困扰？ ？
欢迎随时联系我们。
简易离婚 ＄ 1500起。
所有咨询均可使用日语进行，我们将协助您充分理解法律术语，助您做出无后顾之忧的决定。
离婚 Divorce
监护权 Custody
子女抚养费 Child Support
配偶赡养费 Spousal Support
财产分割 Division of Property
家庭暴力 Domestic Violence Prevention
婚前协议书 婚前协议
如有任何困扰，请务必联系我们。
西村深雪律师事务所
(323) 677-2632 周一至周五：上午9点至下午6点
对于从日本打来的电话，我们无法回拨。如无法接通，烦请通过电子邮件告知。
如有任何需求或疑问，请通过以下方式联系我们。
miyuki@lawofficeofnishimura.com
如需预约或咨询费用估算，请通过以下邮箱联系我们。我们将在1个工作日内回复。
joan@lawofficeofnishimura.com
https://www.lawofficeofnishimura.com/ja -
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/10/07 (Wed)
びびなび 纽约
海外子会社の不正、本当に防げていますか？──「3〜5年に1度の監査」では止まらない構造的危機と、今日から始める90日改革
海外子会社での不正が急増し、3社に1社が経済犯罪の被害に。なぜ従来の監査では防げないのか、今日からできる90日改革で構造的な危機を乗り越えましょう。
海外子会社での会計不正が前年比2.6倍に急増中。駐在縮小と現地経営権限の拡大で本社の監視が届かず、不正が表面化しやすい構造的危機を迎えています。
不正発見の43%は内部通報経由。駐在員を増やすより、現地従業員が安心して通報できる多言語対応窓口を整備する方が、圧倒的に費用対効果が高く効果的です。
本社主導の内部監査は3〜5年に一度、数日間の実施が一般的で、海外子会社の活動の98%以上を見落としています。よりデータドリブンな監査への移行が求められています。
──────────────
Horizon Global Management & Integration（HGMI）
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
詳しくは → https://www.horizongmi.com
──────────────
不正事例の多くは現地経営陣が関与し、本社監査以外の経路で発覚。数十億円規模の損失に繋がります。本社が現地経営陣を「疑える距離感」と「数字から兆候を読む力」を持つことが不可欠です。
まず90日で、本社直通の内部通報窓口設置、職務権限表（DoA）の再点検、CFOによる月次キャッシュフローレビューを定例化しましょう。これらが不正対策の基礎を築きます。
▼ 続きはnoteで読む
https://note.com/masa_us_biz/n/n07d51828c19a -
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/10/07 (Wed)
びびなび 达拉斯
数百億円で買った米国子会社は、なぜ18ヶ月で空っぽになるのか
数百億円を投じた米国子会社が、なぜ18ヶ月で空っぽになるのか？日本企業の海外M&Aが抱える共通の失敗パターンと、そこから抜け出すための具体的な対策を解説します。
日本企業の海外M&Aは4割が失敗し、世界平均より3割も高いプレミアムで買収する傾向にあります。優良企業を高く買うことで、買収前の価値維持が精一杯となり、減損リスクを抱えます。
買収された企業の従業員は3年で75%が去り、経営陣も18ヶ月で離職します。数百億円で買ったはずの「人」が失われ、価値が空っぽになる主因となります。
──────────────
Horizon Global Management & Integration（HGMI）
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
詳しくは → https://www.horizongmi.com
──────────────
日本企業は「買うこと」に最適化され、契約後はリソースが急減する構造的な問題があります。人事・労務の検討が後回しになり、日本式の制度が善意で現地の離反を招きます。
成功企業は、買収後に自ら価値を加え、人材流出を防ぐ具体的な戦略を持っています。買った後3年間の設計が、数百億円の減損を防ぐ唯一の方法です。
▼ 続きはnoteで読む
https://note.com/masa_us_biz/n/ncce09ad90e39 -
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/10/07 (Wed)
びびなび 纽约
火曜朝7時、米国子会社のCOOから届いた辞表——「現地化を進めた72%が、実は新たな失敗に陥っている」
米国子会社の現地化、実は72%が失敗しています。単純な権限委譲が招く本社との断絶を防ぎ、最適な意思決定を実現する精密設計とは？
日本企業の72%が、現地化で本社とのコミュニケーションに問題を抱えています。「権限を全て任せる」という誤解が、現地人材の離脱とビジネス機会の損失を引き起こしています。
ソフトバンクのスプリント買収失敗は、不明瞭な権限設計が巨額損失を招いた例。対照的に、トヨタは「権限の領域分解」によって現地化に成功し、本社と現地の連携を保ちました。
──────────────
Horizon Global Management & Integration（HGMI）
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
詳しくは → https://www.horizongmi.com
──────────────
意思決定を戦略、執行、運営の3層と、時間、金額、リスク、影響範囲の4軸で分類するフレームワークを導入。これにより、責任範囲を明確化し、迅速な意思決定を可能にします。
精密な権限設計は、意思決定の遅延を防ぎ、駐在員コストを大幅に削減。さらに、現地法人の売上高利益率を改善し、年間数千万円から数億円規模の利益向上に貢献します。
▼ 続きはnoteで読む
https://note.com/masa_us_biz/n/n544af3197872 -
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/10/07 (Wed)
びびなび 达拉斯
米国事業の8割が頓挫する真因は「戦略」ではない——日本企業が見落とす"伴走の断絶"とは
▼ 画像 ▼
「立派な提案書を受け取った。なのに、半年経っても何も動いていない」
米国子会社を任された経営者から、この種の相談を受ける機会が増えている。本稿では、なぜ戦略提案は引き出しに眠るのか。そして、海外事業の真の競争力はどこに宿るのかを、最新データとともに解剖する。
衝撃の事実：トランスフォーメーションの88%は当初目標未達
Bain & Companyが2024年に公表した24,000件の調査結果は、経営者の常識を覆す。
「88%のトランスフォーメーションが当初の目標を達成していない」
KPMGジャパンも2025年2月のレポートで、「M&Aの目標達成率は3割強」と明言した。日本経済新聞は2018年の記事で、M&A成功率を「わずか2割」と報じている。
つまり、戦略が悪いのではない。戦略が現場に届いていないのだ。
反直感の研究結果：本社が握るほど海外事業は失速する
ここで、多くの経営者が直視したくないデータを示す。
日本労働研究雑誌に掲載された国際人的資源管理論の研究によれば、**「本社が意思決定権限を持つほど、海外子会社の業績は下がる」**ことが学術的に示されている。逆に、現地駐在員に権限が移譲されているほど業績は上がる。
経営者は「コントロール」を強化したいと考える。だがデータは、コントロールが業績を蝕むと告げている。
なぜ「伴走の断絶」が起きるのか——4つの構造的メカニズム
メカニズム1：時差と言語の二重壁
東京とニューヨークの13時間の時差。本社の朝会で議題に上がった案件が、現地に降りるのは現地夕方。返答は翌朝。1往復で48時間が消える。米国の競合は、その間に2回の意思決定を完了している。
メカニズム2：翻訳コストの想定外
PowerPointの戦略提案を、現地VPが「明日の打ち手」に翻訳するには膨大なコンテキスト変換が必要だ。日本在外企業協会の調査では、**78%の日本企業が「グローバル化はまだ途上」**と回答している。
メカニズム3：単発契約の構造的欠陥
経営コンサルの月額相場は、現場入り込み型で月1,000万円超。顧問契約型で月20〜50万円。多くの日本企業は提案フェーズだけを高単価で買い、実行フェーズは社内に丸投げする。
メカニズム4：本社の成功体験が現地の現実を上書きする
楽天は2014年に米Ebatesを買収したが、2016年に米国事業で多額の減損損失を計上した。失敗要因は「日本のビジネスモデルを現地理解不足のまま持ち込んだ」点にあると指摘されている。ユーザベースも2018年にクオーツメディアを買収後、2022年に売却し米国から撤退した。
NG vs 推奨——海外事業の意思決定スタイル比較
▼ 画像 ▼
「執行の断絶」が起きている10のサイン
以下に3つ以上当てはまれば、貴社の米国事業は危険水域にある。
過去2年以内に受領した戦略提案書を、3か月後に振り返ったことがない
米国現地のVP/GMの本社報告が、四半期1回以下の頻度になっている
本社の経営会議で米国子会社の議題に充てる時間が30分未満
5万ドル超の支出に本社承認が必要な構造
過去1年で米国子会社のKey Position（VP・Director級）の離職が2人以上
米国事業の月次P&Lが、経営層レビューまで2週間以上かかる
米国事業のKPIが日本本社のKPIと整合していない
撤退基準（数値・期限）を文書化していない
米国現地の上位5顧客名と取引状況を、経営層が即答できない
過去6か月で「判断保留」が3回以上発生した
これは単なる点検表ではない。各項目が顕在化した時点で、年間数千万円〜数億円の機会損失が積み上がっていることを示すアラートである。
伴走4象限——あなたの会社はどこにいるか
横軸に「経営判断の主体」、縦軸に「外部支援の関与度」を置くと、海外事業は4つの象限に分かれる。
A象限「成長型」：現地主導×継続伴走。理想形。Bain・McKinseyの研究が示す成功パターン。
B象限「統制型」：本社主導×継続伴走。意思決定速度が業績の天井になる。
C象限「丸投げ型」：現地主導×単発助言。ガバナンスが効かず、コンプライアンス事故が起きやすい。
D象限「断絶型」：本社主導×単発助言。提案書が引き出しに眠る典型。最も損失を生みやすい。
多くの日本企業はD象限に滞留している。A象限への移動が、海外事業の真の競争力強化となる。
コスト感の数学——伴走を入れることの定量効果
経営者の最大の関心は「いくらかかって、いくら返るか」だ。
伴走型支援の月額は、現実的に月100〜300万円のレンジ。年額1,200〜3,600万円。
一方、ダイヤモンドの報道する2021年度の日本企業海外撤退は792社（うち非製造業532社で過去10年最多）。1社あたりの平均減損額は数億円〜10億円規模とされる。伴走年額は、撤退損失の3〜10%にすぎない。
Deloitteは「23%の企業が従業員リテンション失敗でPMI失敗」と報告。米国でVP級1名の離職コストは150,000〜250,000ドル。年2名の離職を防ぐだけで、伴走の年額は回収可能だ。
McKinseyの研究では、文化への投資企業は技術中心企業の5.3倍の成功率を示す。伴走型が重視するのは、まさにこの文化と組織の継続的な調律である。
「伴走の質」を見極める7つの問い
支援者を選ぶ前に、必ずこの7問を投げてほしい。
米国現地時間の業務時間に対応できる体制があるか
過去3年で、提案後に実行段階まで関与した案件の比率は何%か
契約のKPIに、提案物の品質ではなく現地業績の改善が組み込まれているか
パートナーが日米双方の経営現場を自ら経験しているか
撤退提言を、契約継続より優先する文化があるか
現地スタッフから直接フィードバックを取れる仕組みがあるか
過去の撤退支援事例を匿名で開示できるか
7問すべてに胸を張って「Yes」と答えられる支援者を選ぶこと。それが、米国事業の次の10年を守る最初の一歩となる。
90日で何が変わるか——伴走導入の典型プロセス
伴走型支援は契約初日から効果が出るわけではない。しかし90日で明確な変化を生む設計が可能だ。
Day 1-15（診断）：現地VP・本社役員・現場マネージャー15名以上にヒアリング。P&L、KPI、組織図、撤退基準を棚卸し。4象限上での現在位置を可視化。
Day 16-45（同期）：本社経営会議と現地経営会議の両方に常時参加。週次・隔週で議題と決定事項を翻訳・同期。
Day 46-75（実装）：撤退基準の文書化。KPIダッシュボードの再設計。月次P&Lの本社着信を5営業日以内に短縮。
Day 76-90（評価）：意思決定スピードの定量計測。本社決済待ち時間、KPI達成率、離職リスクスコアを可視化。次の四半期テーマを合意。
このサイクルを4回繰り返した1年後、貴社は4象限上で1〜2象限上方に移動している。
結語——「執行の継続性」こそが真の競争力
米国市場で戦う日本企業の経営者にとって、問われているのは「どんな戦略を持つか」ではない。その戦略を、現場で誰が、いつまで実行し続けるかである。
提案書を引き出しに仕舞う時代は終わった。これからは、月曜の朝会に座り、四半期の撤退基準を一緒に見直し、現地VPの離職リスクを共に追う伴走者を、経営層が選び抜く時代になる。
執行が孤独であるなら、それは戦略の問題ではない。伴走という選択肢を、まだ検討していないだけだ。
#海外事業 #米国進出 #経営コンサル #伴走支援 #PMI
Cross-Border Specialists ｜HGMI
Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
www.horizongmi.com
━━━━━━━━━━━━━━━━
元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n8b2326923954 -
- 您需要帮助吗？ / 专门服务
- 2026/10/07 (Wed)
びびなび 夏威夷
在日语 ！ 中的 Fellows Hawaii ！ 找到工作。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
请联系我们，作为您求职的一种选择 ！
（ 完全免费 ）
如果有您感兴趣的公司，请说出来。
我们将代表您开设一家新公司。
我们将以完整的后备系统跟进您的工作，确保您能安心为我们工作 ！
＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
请致电 808-268-7003
如果您希望在日本国内拨打在线电话，请致电
ID:ohyama-fellowshawaii
请随时给我们打电话。＋ ＋
从报名到就业的流程
预约报名 ・ 独立展位让您放心
↓
面试↓
工作机会 介绍，公司名称公开
↓
会议 参观实际工作场所，讨论工作内容
↓
签订合同 职位描述 ・ 条款和条件协议
↓
跟踪 我们定期到工作地点检查情况
先注册
请致电 808-268-7003
您也可以通过 LINE 与我们联系。如果您有任何小问题，请随时给我们留言。
（ 日本国内可拨打 LINE 电话 ）
ID:ohyama-fellowshawaii
或通过下面的留言与我们联系。
Fellow's Hawaii 是
Fellow's Corporation 在夏威夷的子公司，Fellow's Corporation 在日本 ・ 和新加坡
有 12 个办事处，今年已是第 21 个年头。
フェローズハワイ（正社員・派遣社員のご紹介）- 2333 Kapiolani Blvd STE C3, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 268-7003
-
- 让您满意 / 专门服务
- 2026/10/07 (Wed)
びびなび 洛杉矶
东京 KIMONO 的 Shichi-Go-San 📷 ✨ ] 何不用照片记录孩子的成长 ？？この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
快到七夕了 ！
您拍过照片吗 ？
在拍摄七夕照片时，我们最常接到的投诉之一就是孩子在预订拍摄时太懒惰，没有拍到自己想要的照片。
我们拍摄照片不分日期 ！
拍摄地点 ・ 我们可以在两家影楼拍摄照片
在有历史的地方拍摄照片也很不错 ♪
我们建议您在有历史的地方拍摄照片。v1667> 我们建议您和全家人一起拍照 ✨
您为什么不记录孩子的成长 ？?- TOKYO KIMONO
- 1815 W 205th St. #210, Torrance, CA, 90501 US
- +1 (310) 634-9897
-
- 您需要帮助吗？ / 专门服务
- 2026/10/07 (Wed)
びびなび 洛杉矶
事故和伤害咨询PTL ！ ！ 免费日语咨询 （ 只收取成功费 ）この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
洛杉矶周刊》2024年十大法律泰斗，(⭐4.9) Yelp评论，(⭐5.0) 谷歌评论
您是否在车祸后陷入困境 ？ 保险公司不愿赔偿您？ 你只修了车，没有去医院，也没有得到任何赔偿 ？
今天就联系PTL律师事务所吧。
我们将为您解决有关车祸的所有问题。
如果您在道路、商业颠簸或潮湿的地板上受伤，请不要犹豫与我们联系。
拥有多年与保险公司谈判经验的专业律师就在您身边。
我们的专长是确保外籍人士、学生和游客获得超乎想象的赔偿。
日语咨询，完全免费。不向客户收取任何律师费。
我们每周 7 天、每天 24 小时提供服务。
请立即致电 213-700-7800。您也可以给我们发短信或电子邮件。
交通事故 ・ 人身伤害 ・ 专门处理伤害问题的律师事务所 [日语专线] 213-700-7800 收件人：LEO -
- 您需要帮助吗？ / 专门服务
- 2026/10/07 (Wed)
びびなび 洛杉矶
[无律师费 ・ 免费咨询 ・ 请致电我们] 发生事故必须立即报告 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
超过3.5亿美元的恢复赔偿总额 ！ 我们是律师，所以我们可以提供帮助。
汽车和摩托车交通事故，请立即联系我们 ！ （ 免费 ）
不用担心 ！ 现在就联系PTL律师事务所（普罗维登斯审判律师事务所）。
我们可以帮助您解决有关交通事故的所有问题。
你是否担心以下问题 ？
・ 我因受伤而请假，我是否也可以索赔 ？
・ 住院次数和时间长短影响你的赔偿 ？
・
・ 我对残余伤残的核定不满意
・ 我能否以保险公司给我的赔偿金额结案 ？
我们擅长与保险公司谈判，拥有多年经验。专业律师在您身边。
我们的专长是确保外籍人士、留学生和游客获得超乎想象的赔偿。
日语咨询，完全免费。不向客户收取任何律师费。
我们每周 7 天、每天 24 小时提供服务。
请立即致电 213-700-7800。 （ 日语 ）
您也可以给我们发短信或电子邮件。
交通事故 ・ 人身伤害专业律师事务所 [日语专线] 213-700-7800 Attn LEO -
- 您需要帮助吗？ / 专门服务
- 2026/10/07 (Wed)
びびなび 洛杉矶
赔偿总额超过 3.5 亿美元。您也可以获得超乎想象的赔偿。 （日语咨询，完全免费）。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
LA WEEKLY 2024's Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews
你是否遭遇车祸 ？ 保险公司不愿赔偿你或 ？
现在就联系 PTL 律师事务所 （⭐02067}！
我们将为您解决有关车祸的所有问题。
拥有多年与保险公司谈判经验的专业律师就在您身边。
我们的专长是确保外籍人士、学生和游客获得超乎想象的赔偿。
日语咨询，完全免费。不向客户收取任何律师费。
我们每周 7 天、每天 24 小时提供服务。
现在就致电 213-700-7800。
🏛 我们知道事故 "发生后 "会发生什么。
普罗维登斯审判律师事务所
交通事故 ・ 我们在人身伤害案件（包括坠落事故）方面拥有多年经验。
✔ 与保险公司进行强有力的谈判
✔ 必要时愿意提起诉讼
✔ 毫不妥协的支持
以及可以用日语进行咨询的安全环境。
我们不想让您在事故发生后后悔。
📞 免费日语咨询
213-700-7800
联系我们 ： LEO
不要一个人担心。 -
- 您需要帮助吗？ / 专门服务
- 2026/10/07 (Wed)
びびなび 洛杉矶
【免费职业咨询】一起梳理一下未来的职业规划吧 ？ ｜ Humina Resourceこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
虽然正在考虑跳槽，但
“不知道该从哪里着手”
“不清楚自己的经验能应用于什么样的工作”
“虽然不是现在，但想为未来的职业生涯做些规划”
针对有此类需求的求职者，Humina Resource
每周三上午限定时段提供免费职业咨询服务。
从参与招聘 ・ 人才介绍一线工作的招聘顾问视角出发，在倾听您过往经验及未来期望的同时，
★ 当前美国的招聘市场 ・ 招聘趋势
★ 能够发挥您过往经验的工作或行业
★ 开始求职前需要理清的事项
★ 规划未来职业发展的建议
等内容，我们将与您一起梳理。
“尚未决定是否跳槽”
“并没有具体想应聘的职位”
即使处于这样的阶段也没关系。
希望本文能为那些想稍作停顿、思考一下职业发展的人，提供一个规划下一步的契机。
推荐给以下人群
✅ 希望咨询在美国跳槽相关事宜
✅ 想了解自己的经验能应用于哪些工作
✅ 希望梳理未来职业发展方向
✅ 在开始求职前想了解招聘市场情况
✅ 希望从招聘顾问的角度获得建议
咨询时长 ： 约20分钟 ／ 免费
※本服务并非职业规划辅导，而是而是人才介绍服务 ・，旨在从从事招聘工作的招聘顾问视角，就招聘市场及职业发展提供信息 ・ 并给予建议。
※若您希望应聘具体职位，我们可能会引导您进行常规的求职者注册 ・ 及面谈。- Humina Resource, Inc
- 21515 Hawthorne Blvd Suite 200, トーランス, カリフォルニア州, 90503 アメリカ合衆国
免费职业咨询 （ 约20分钟 ） 正在进行中
-
- 知道有好处 / 专门服务
- 2026/10/07 (Wed)
びびなび 洛杉矶
对于那些希望在美国工作的人 ！ 当您在 HRAIT 注册时，您将收到来自公司的 "直接邀请"。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
现在，HRAIT收到了来自全美各地公司的大量求职信息 ！
日语 ＋ 许多公司都在寻找像你这样的双语人才，你可以用英语工作，没有经验也可以工作，或者讨论签证支持。
---
■ 在HRAIT注册后，您可以做什么
- 从公司进行侦察 ・ 接收offer
- AI将自动推荐合适的工作
- 招聘人员将职业咨询和支持
- 推荐私人工作
- 一次性查询所有美国公司
注册完全免费 ！
您可以高效地开始在美国求职。
---
■ 免费在线 "HRAIT IQ+ 求职咨询 "现已开始 ！
"有哪些工作？"
"从哪里开始？"
"我对我的简历没有信心 …"
所有这些顾虑和问题都可以在
HRAIT IQ+求职者咨询会（免费・在线）.
咨询中 ：
- 如何使用HRAIT
- 如何更容易获得offer
- AI匹配如何工作
- 在美国找工作的最新信息
- 匹配你的工作经历如何找工作
等简短易懂的介绍。
---
■ 欢迎参加我们的咨询会 ！
由于是在线咨询，您可以随时随地参加。
无需参加费。也欢迎刚刚开始求职的人参加。
👇 立即免费注册 ・ 预约咨询
https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-jobseeker/
HRAIT将在美国的职业生涯。
---
🌐 联系我们 （ 日语 OK ）
官方网站 ： https://hr.aitworks.com/
电子邮件 ： hr@aitworks.com- HRAIT
- 211 South Spalding Drive, Beverly Hills, CA, 90212 US
- +1 (619) 794-0122
-
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/10/06 (Tue)
びびなび 达拉斯
米国子会社の設立費用「80万円」を信じた会社が、3年後に数千万円を失った理由
米国子会社の設立費用は、数十万円程度と一見安価です。しかし、この目先の安さに誘われて税務設計を怠ると、数年後に数千万円規模の追徴課税やペナルティという甚大な代償を払うことになりかねません。米国での事業成功には、登記以前の綿密な「設計」が不可欠です。
米国子会社の設立費用が安価なのは、州への登記実費など最低限の手続き費用に限られるためです。事業内容に合わない法人形態の選択や、税務申告、州フランチャイズ税などのランニングコストを見越した「税務設計」が欠けていると、数年後に莫大な是正費用が発生する原因となります。
安価な設立の裏には、設立から数年後に発覚する「見えない負債」が潜んでいます。例えば、安易な法人形態の選択ミスは日米租税条約の特典条項適用外となり得るほか、移転価格文書の不備は20%のペナルティに繋がるなど、これら見えない負債の是正には設立費用の何倍ものコストがかかります。
多くの日本企業がデラウェア州での法人設立を検討しますが、「デラウェアが最強」という通説は、上場や大型資金調達を目指す企業に当てはまるものです。実際にカリフォルニアなど別の州で事業を行う場合、デラウェア州と事業州の両方で登録が必須となり、登記料や州フランチャイズ税、登録代理人費用などが毎年二重にかかる固定費となるため注意が必要です。
──────────────
Horizon Global Management & Integration（HGMI）
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
──────────────
米国法人の設立に関する規制は変化が速く、半年前のガイドが既に間違っていることもあります。例えば、米国で設立された外国資本100%子会社のBOI報告義務は2025年3月26日に撤廃されており、古い情報に従って不要な報告代行費用を払うことは、情報を怠った代償となります。
米国法人の登記は最短1日で完了しますが、実際に事業を始めるには1〜2ヶ月の準備期間が必要です。責任者がSSNを持たない場合、EIN取得に数週間かかり、特に外国資本が絡む法人銀行口座の開設は非常に厳格で難航しがちです。この空白期間を考慮しないと、家賃や人件費など不要なコストが発生します。
米国子会社設立前の綿密な税務設計への投資は、将来の莫大な是正コストを回避するための「割の良い保険」です。移転価格文書の不備による高額なペナルティや、法人形態の選択ミスによる多大な再編費用など、設計不足が引き起こす損失は設立費用の何十倍にもなり得ます。設計への投資は、多くのケースで防ぐ損失の10倍以上の費用対効果をもたらします。
▼ 続きはnoteで読む -
- 让您满意 / 专门服务
- 2026/10/06 (Tue)
びびなび 夏威夷
即使是派遣员工也能积累资产 ？ 值得了解的401(k)这一选择この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
“派遣工作的福利待遇是怎样的呢 ？ ”
“即使是派遣员工，也能为未来进行资产积累吗 ？ ”
正在夏威夷寻找工作的人有时会产生这样的疑问。
其实，即使是派遣这种工作形式，只要满足条件，也可以考虑为未来进行资产积累。
其中一种方式就是在美国广泛使用的401(k)。
什么是401(k) ？
401(k)是美国广泛采用的一种为未来积累资产 ・ 准备退休资金的制度。
也许有人会联想到日本的NISA或iDeCo。
当然，401(k)与NISA ・ iDeCo并非同一制度。它们在运作机制、税收政策及使用条件等方面均存在差异。
不过，在“趁现在工作期间做好准备，为未来积累资产”这一点上，它们有着共同之处。
一听到“资产积累”，有些人可能会觉得开始投资或储蓄是一件很难的事。
但是，作为在职期间为未来逐步做准备的方法之一，了解401(k)是非常重要的。
Alliance Personnel的派遣员工也可参加401(k)计划
在Alliance Personnel，符合一定工作条件的员工可获得加入401(k)计划的资格。
加入资格的条件是：
1年的工作年限 ＋ 1,000小时的工作时长
。
也就是说，连续工作一定时间并满足工作时长条件的员工，将有机会通过401(k)计划开始为未来积累资产。
此外，还有一点需要您了解，
公司提供3%的匹配
在Alliance Personnel，公司会对401(k)计划提供3%的匹配。
不仅是为了自己的未来进行储蓄，公司还提供匹配金这一点，也是您需要了解的关键信息。
※关于实际的参保条件及匹配金的适用，以401(k)计划的规定为准。
不仅仅是“派遣 ＝ 短期”工作
提到派遣工作，
有些人可能认为
“只是短期工作”。
当然，对于正在寻找短期工作的人来说，派遣也是一种便捷的工作方式。
另一方面，
“想在夏威夷长期工作”
“希望稳定地持续工作”
“希望综合考虑福利待遇来选择工作”
对于这类人群来说，长期任职后可享有的制度，也是选择工作时的重要考量因素。
不仅要考虑薪资，还要综合考量福利待遇乃至未来的资产积累，从而找到适合自己的工作方式。
在夏威夷求职时，我们希望您也能秉持这样的视角。
如果您想在夏威夷找工作，请先咨询我们
Alliance Personnel 为希望在夏威夷工作的人士提供派遣 ・ 预定介绍派遣 ・ 直接雇佣等多种工作方式。
“有没有适合我的工作呢 ？ ”
“派遣工作实际上是怎样的 ？ ”
“想找一份能长期从事的工作”
如果您有这样的想法，也请先随时咨询我们。
找工作不仅要考虑当前的工作，还要综合考量今后的工作方式和未来的发展。
让我们一起探讨在夏威夷的职业发展吧 ？
Alliance Personnel Inc.
808-521-4300
Jobs@APHawaii.com- アライアンスパーソネル （人材紹介・派遣）
- 1164 Bishop St. 1501, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 521-4300
面向求职者的所有服务均“免费”。
从咨询到就业，专业团队将全力为您提供支持 ！ -
- 知道有好处 / 专门服务
- 2026/10/06 (Tue)
びびなび 洛杉矶
虽说结了婚，但この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
幸福并非源于结婚，
而是双方在结婚前就已经幸福，结婚后能变得更加幸福，这才是美好的婚姻。
婚姻不是终点，而是起点。
并非一结婚就会自动获得幸福，而是结婚后需要两人共同去经营。
婚姻是“生活”，与浪漫的恋爱截然不同。
必须做好包括对方缺点在内的共同生活的心理准备。
如果没有这种觉悟，
双方都无法获得幸福，甚至会互相拖后腿，这样的婚姻是不会成功的。
请与那个让你觉得“想和这个人一起努力，为了幸福而奋斗”的人结婚吧。
附言
虽然令人遗憾，但人的外表会随着年龄的增长而逐渐衰老。
不过，也有人随着年龄的增长，内心的美反而愈发闪耀。
不要只看重外表，试着去了解对方的价值观、温柔的品质、遇到问题时的处理方式以及生活态度等。同时，也请记住，世上没有完美的人。
Love,Miwako -
- 各种招聘 / 专门服务
- 2026/10/06 (Tue)
びびなび 夏威夷
Fellows Hawaii 可以帮助您在夏威夷找到任何职业的工作，从留学生到高管！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
欢迎随时咨询 ！
如果您希望从日本国内通过LINE通话联系我们，请随时拨打ID：ohyama-fellowshawaii。
（ https://line.me/ti/p/uDvGJ9AqhD ）
周末及节假日照常营业，因此平日忙碌的您也可以从容地与我们交流。
我们收到了来自各行各业的招聘需求。
涵盖食品制造商、金融机构、物业管理、旅游 ・ 观光服务公司、会员制休息室、婚庆、室内设计展厅、出版、美甲沙龙、餐厅、体育酒吧、餐厅保洁等众多行业，招聘岗位包括维护维修技师、企业客户关系销售、银行账户支持专员、度假租赁运营人员、会计经理、礼宾专员、市场营销人员、婚礼策划师、会计助理、室内设计顾问、销售顾问 （ 夏威夷岛 ） 、双语广告销售、美甲师、厨房经理、厨房员工、寿司厨师、主厨、清洁工等职位。
详情请随时用日语咨询。
如需通过LINE通话联系，请随时致电ID：ohyama-fellowshawaii。- フェローズハワイ（正社員・派遣社員のご紹介）
- 725 Kapiolani Blvd, #C307, Honolulu, HI, 96813 US
- +1 (808) 268-7003
向朋友推荐 Fellowes Hawaii，推荐人将获得 "25 美元亚马逊礼券"！。
-
- 您需要帮助吗？ / 专门服务
- 2026/10/06 (Tue)
びびなび 夏威夷
如果您正在寻找护理人员，我们经验丰富的日英双语护理人员将为您提供周到的服务‼この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Island ・ Temporary ・ Nursing 是夏威夷州批准的官方护理服务提供商。
我们的护理人员都经过专业培训，能够在您安全舒适的家中为您提供支持。
《服务》
日常生活支持 （ 准备膳食 ・ 简单清洁 ・ 洗衣 ・ 购物协助 ）
护送 ・ 陪护服务 （ 医院 ・ 诊所、支持外出 ）
健康支持
个人护理 （ 洗澡 ・ 如厕 ・ 交通 ・ 更衣等 ）
您可能要求的任何其他护理
《希望这样做的人》
✓ 在家安度晚年
✓ 减轻家人的负担
✓ 接受日语护理
✓ 看医生和购物
✓ 我希望您能陪伴我
我希望得到从短时间到长时间的灵活护理我们为您和您的家人提供贴心的护理服务。 -
- 您需要帮助吗？ / 专门服务
- 2026/10/06 (Tue)
びびなび 洛杉矶
交通事故 ・ 人身伤害 ・ 遗产规划 ・ 继承 ・ 公证 殆 (公証丝) - 日本继承和养老金申请所需的签名证明 ・ 住所证明等。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
交通事故 ・ 人身伤害
您是否因事故或伤害事件而受伤或留下后遗症 ？ 您不仅可以要求赔偿医疗费用和误工补偿，还可以要求赔偿事故造成的精神痛苦等看不见的损失，但为此有必要征求经验丰富、专业知识广泛的律师的意见。
索赔程序采用完全的应急酬金制度，这意味着所有法律费用都由赔偿金支付，因此无需提前准备费用。如果您没有获得赔偿，我们也不会向您收取任何费用。如果您因事故受伤需要治疗，请及时与我们联系。
必要时，我们可以为您介绍讲日语的医疗机构。
o 交通事故 （ 机动车 ・ 摩托车 ・ 自行车 ・ 行人 ）
o 在高尔夫球场和购物中心等商业和公共场所受伤
o 被他人的狗等咬伤、宠物造成的伤害
o 建筑物维护不善或维护不安全造成的伤害
遗产规划 （ 美国的遗产规划 ™)
遗产规划是指生前信托、遗嘱、与遗产有关的委托书和授权书。相关的委托书以及健康和医疗委托书。
在加利福尼亚州，如果你的资产超过一定数额，你就不能仅仅通过留下遗嘱将财产留给家人。（遗嘱继承）是一个昂贵而漫长的过程，需要法院的干预，这与日本的继承有很大不同。为了保护您的资产并确保顺利继承，请一位具有专业知识的律师和一份由生前信托・遗嘱・财产和医疗委托书组成的遗产计划是非常重要的，以确保您的家人不会受到伤害。您的 William ・ 伦敦律师拥有丰富的知识和经验，已经准备了 1000 多份遗产计划。对于简单的案件，可提供固定收费计划。
公证人（Notary） （ 公证人（Notary Public）服务：除一般公证人服务外，还可在当天或周末处理日本文件
o 日本遗产等所需的签名证明 ・ 住所证明 ・ 开具入籍证书
o 养老金、毕业证书等申请的公证
o 以优惠价格通过联邦快递邮寄到日本
日语 ・ 英语 ・ 中文 ・ 可用西班牙语。
*律师助理和公证人不能提供法律咨询/州法律禁止律师助理和公证人提供法律咨询*。 -
- 您需要帮助吗？ / 专门服务
- 2026/10/06 (Tue)
びびなび 夏威夷
只在需要时才询问 "的现收现付支持，提高工作效率 ！。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
日语 ＆ 英语或日语
我们是一家可以帮助美国公司解决 "问题 "的外包服务公司。
"有太多工作要做"
"公司内部没有专家"
"担心外包成本"
这些都是美国公司正在增加的一些担忧。
AIT Support （ BPO ・ 业务流程外包服务 ） 可以帮助解决所有这些担忧。
特别是在年底，"预付未用预算定金，明年需要时才使用 "的做法越来越多。
---
《AIT Support 提供什么样的服务 ？ 》
会讲日语和英语的员工和具备专业技能的专业人员提供行政 ・ 人力资源 ・ 会计 ・ IT・ 设计 ・ 网络 ・ 视频 ・ 这项服务提供 "按需 "帮助，如市场营销。
AIT Support 的最大优势
- 从注册到使用，一切都在网上完成
- 在您需要的时候，为您所需的工作提供专业支持
- 每周通过电子邮件发送工作报告
- "工作时间 （ 按分钟计算 ） × 仅有 "单价"，费率易于理解
- 剩余可用时间不足时发出警报
- 快速响应紧急请求
"比增加员工更容易、
这种易用性是它广受欢迎的原因。
---
《常用服务举例》
- 薪资 ・ 劳动支持
- 日语 ・ 英语办公
- 会计帮助 （ - 费用分类等。）
- 网页制作/LP 制作
- SNS ・ 广告管理 （ Meta / Google / YouTube ）
- 视频制作 ・ 拍摄指导
- 影响者活动
- 法律 ・ 研究 ・ 市场研究
- 口译 ・ 笔译
- 使用人工智能的建议
- 品牌建设 ・ 设计制作
"一个团队的支持"，需要时提供。只有在需要时才能提供。
这就是这项服务的宗旨。
---
！
使用 AIT 支持的最简单、最经济的方法是 "现收现付押金系统"。
- 您只需为使用时间付费
- 方便管理您的预算
- 年末预付费 → 明年随时使用
- 快速应对紧急情况
▼ 存款方式选择金额
- $ 3,000 押金
- $ 500 附加押金
- 自定义设置 （ $ 300 至任意金额 ）
---
- 内部人员需求
- 以美国为基地，日语和英语均可
- 仅在需要时使用专业技能
- 广告 ・ 制作。
- 只在 "您需要的月份 "使用我们
- 使用您的预算，不浪费预算
---
向我们提出问题或获得免费咨询 ！
详细页面 ： https://aitworks.com/ait-support/
联系我们 ： info@aitworks.com -
- 知道有好处 / 专门服务
- 2026/10/06 (Tue)
びびなび 洛杉矶
您是否正因离婚而感到困扰？❓ 律师费用合理。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
西村深雪律师事务所
将为您解决各类烦恼。
您是否正因离婚等问题而感到困扰？ ？
欢迎随时联系我们。
简易离婚 ＄ 1500起。
所有咨询均可使用日语进行，我们将协助您充分理解法律术语，助您做出无后顾之忧的决定。
离婚 Divorce
监护权 Custody
子女抚养费 Child Support
配偶赡养费 Spousal Support
财产分割 Division of Property
家庭暴力 Domestic Violence Prevention
婚前协议书 婚前协议
如有任何困扰，请务必联系我们。
西村深雪律师事务所
(323) 677-2632 周一至周五：上午9点至下午6点
对于从日本打来的电话，我们无法回拨。如无法接通，烦请通过电子邮件告知。
如有任何需求或疑问，请通过以下方式联系我们。
miyuki@lawofficeofnishimura.com
如需预约或咨询费用估算，请通过以下邮箱联系我们。我们将在1个工作日内回复。
joan@lawofficeofnishimura.com
https://www.lawofficeofnishimura.com/ja
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 过去现在的创伤、创伤后应激障碍 ／ 如果您患有复杂的创伤后应激障碍、抑郁症、恐慌...
-
大家好我叫牧野由香里（，从1996年到2018年，我一直在日本的心理学实践中为有各种创伤的客户提供服务。在来美国之前，我还作为副教授在一所保育・护士培训学院教授了7年心理学。目前，我在日本是一名合格的临床心理学家，在美国是一名APCC，提供心理治疗。 [擅长领域] 创伤、创伤后应激障碍 ／ 复杂创伤后应激障碍、抑郁症、恐慌症、焦虑症、强迫症 （ 强迫症 ） 等 [使用技术] 躯体
+1 (323) 334-0180びびなび 洛杉矶Yukari Makino, Ph.D., AMFT, APCC, SEP
-
- 家政服务 2 小时 $ 180 → $135。特价 $ 可享受 50 折优惠 ！...
-
仅限首次 ！ 2小时家政服务 $ 180 → 135美元 （ 50美元优惠 ）。根据您的需求量身定制一般家务劳动，包括日常清洁 ！ 由日本员工提供安全可靠的家务服务。
+1 (808) 400-8877びびなび 夏威夷サワダクリーニングサービス
-
- DODEKATCHAN 追求的是让人每天都想吃的浓厚猪骨拉面。我们的独特方法是使...
-
DODEKATCHAN 追求的是让人每天都想吃的浓厚猪骨拉面。我们的独特方法是使用特制的压力滑车在 136°C 的高温高压下煮汤，汤汁细腻，没有猪骨的特殊气味。我们供应的菜肴种类繁多，从标准的豚骨拉面到海鲜面、次郎面和肘子面，吸引了从家庭到学生以及下班回家的各年龄段顾客。
(0438) 23-3705びびなび 市原どでかっちゃん
-
- I-20签发 ・ 支持OPT ・ 低廉的学费】 如果你想在美国圆梦，罗切斯特大学...
-
我从ESL课程毕业，但想在美国继续深造 ！ 我想在美国大学毕业 ！ 但 "美国大学的学费太高"、"我不确定以我的语言能力能否被录取"、"我担心是否有时间工作和照顾孩子"......无论您出于何种原因，罗切斯特大学都能帮助您实现在美国的梦想。晚上上课 ・，周末上课，时间安排灵活。请来美国最安全的校园尔湾学习 ？ 我们有讲日语的教职员工，请随时用日语与我们联系。
+1 (949) 617-2006びびなび 橙县Rochester University
-
- 美国扩张的一站式服务 ！ 我们帮助将优秀的埋藏产品和未知技术引入北美市场。小而快...
-
我们提供创业或搬迁时所需的一系列服务（，包括房地产中介、网络环境维护、网站、电子商务网站和视频制作，以及与公司匹配的各种促销活动）。
+1 (310) 406-4079びびなび 橙县ASTERAS CORP.
-
- Ucaroute.是一家位于袖浦站步行1分钟处、以互动式教学为特色的补习班。该补...
-
Ucaroute.是一家位于袖浦站步行1分钟处、以互动式教学为特色的补习班。该补习班面向小学生至高中毕业生，并引入了一套支持机制，帮助每位学生从“被动接受知识”的学习方式转变为“主动学习”的学习态度。
びびなび 市原Ucaroute.
-
- 这家特色咖啡店位于木更津市的东部中心。 THE COFFEE 木更津 "是一家...
-
位于木更津市东部中心的特色咖啡店。 THE COFFEE 木更津是一家以独特的咖啡及其价值和魅力为中心，让顾客享受到特色咖啡本质魅力的示范店。 本店还通过 "咖啡 × ○○"活动，努力创造新的价值。
(0438) 20-8769びびなび 市原THE COFFEE
-
- CLUB BAMBINO 是一家位于南湾的日资夜总会，氛围奢华。这里配备了最新的...
-
在吊灯的照耀下，坐在舒适的沙发上享受一个轻松的夜晚。
+1 (310) 530-3638びびなび 洛杉矶CLUB BAMBINO
-
-
+62 (21) 3192-4308びびなび 雅加达在インドネシア日本国大使館
-
-
- 睫毛领域的革新者们 - Japanese ・ Air Lash ® / Se...
-
“The Original Lashes By Shigeru”美睫沙龙于2014年在比佛利山庄成立。这家配备最先进设备的新店位于洛杉矶奥弗兰德 ・ 大道2999号127室。 Shigeru和Martin ・ Hanaï是两位富有创新精神的睫毛艺术家，凭借在东京和纽约经营沙龙的经验，他们对睫毛护理拥有深厚的专业知识。他们在美容和睫毛护理领域的丰富经验，将客户的体验提升至顶级名流的水准。
+1 (424) 333-1661びびなび 洛杉矶Lashes by Shigeru
-
- [种植牙免费咨询]湾区的日本人牙医。欢迎用日语与我们联系。我们的牙科诊所深受当地...
-
圣何塞的渡边牙科诊所 30 多年来一直为日本人和其他许多人提供服务。 从幼儿到老人，我们是社区中各个年龄段的人都熟悉的牙科诊所。 我们提供全面的预约制度，因此您可以来我们的诊所专注于您的治疗，而不必担心等待时间。 《治疗》 普通牙科 （ 洁牙和预防龋齿 ） 牙齿美容 （ 美白 ） 正畸 （ 隐形牙齿矫正 ） 牙周治疗 神经治疗 激光治疗 我们还提供紧急治疗和其他服务。
+1 (408) 926-4669びびなび 硅谷Capitol Square Dental Care / Gerald S. Watanabe, D.D.S.
-
- 全球信息职业学院是一所位于千叶县市原市的专业学校，致力于从信息技术和商业双重角度...
-
全球信息职业学院是一所位于千叶县市原市的专业学校，致力于从信息技术和商业双重角度培养能够在社会上大展身手的商业信息职业人才。为了应对日新月异的ICT技术革命，学生除了学习编程、网络、系统开发、生成式AI应用技术等信息领域知识外，还将学习商务礼仪、商务沟通、问题解决能力等内容。学院设有信息系统学科和商务职业学科，其中信息系统学科致力于培养程序员、系统工程师等计算机技术人员；商务职业学科则致力于培养能...
(0436) 98-6688びびなび 千叶グローバル情報キャリア学院
-
- 位于大都会混合酒店内的 Spa Rirakuen 是唯一一家提供正宗岩盘温泉、按...
-
Spa Rirakuen 的理念是日式感官疗法。在平和、现代的日式室内装饰和宁静的氛围中，您可以享受按摩浴，还可以享受使用 SGE ： Tenkutsu Stone（从日本九州 （ Grandmother Tilt Mountain ） 远道而来的天然矿石）制成的基岩浴，让您的身体从核心开始变暖，放松紧绷的肌肉，同时排出体内废物。该浴场是美国第一个成熟的基岩浴场。这是美国第一个正宗的基岩浴。结合按...
+1 (310) 212-6408びびなび 洛杉矶AS-Create LLC. / spa Relaken
-
- Bistro Boze 这是一家别致的餐厅，您可以在这里放松身心，品尝意大利美食...
-
点菜酒单和各种鸡尾酒，当然还有配菜和饮料。 营业至凌晨 1 点（，周五营业至凌晨 2 点），让您可以放松地享受美食。 提供单点菜肴，如菲力牛排、墨鱼汁意大利面和番茄酱意大利面。
+1 (310) 320-5820びびなび 洛杉矶Bistro Beaux
-
- 水牛城，纽约州西部的一个小镇，位于尼亚加拉大瀑布外。
-
水牛城日本人团体 （Japanese Group of Buffalo / JGB ） 是一个由居住在纽约州水牛城及其周边地区的日本人、日裔美国人和对日本感兴趣的任何国籍的人组成的相互支持的团体。 我们的座右铭是 "布法罗 ！ 是欢快而有趣的"，我们全年都会举办许多有趣而有益的活动！ 请浏览我们的网站，了解水牛城的一切？。
びびなび 纽约バッファロー日本人会
